騰出時間
掌握生活
輕鬆交租

條款及細則

1. 本推廣的優惠期由2021年7月1日至2023年12月31日（包括首尾兩日）（「優惠期」）。
2. 本推廣只適用於持有香港發行之合格Mastercard個人卡及香港發行之合格Mastercard商務卡（「合資格Mastercard」）的持卡人。持有合資格Mastercard的持卡人以下稱為「持卡人」。當持卡人於此優惠期內通過KeyChain Pay進行交易，並以合資格MasterCard支付與該交易相關的所有金額及費用，「合資格交易」即成立。
3. 憑合資格Mastercard個人卡繳付住宅或車位租金，可享2.1%交易費，而工商物業租金交易費則為2.6%。
4. 憑合資格Mastercard商務卡繳付住宅、車位或工商物業租金，可享2.6%交易費。
5. 此優惠只適用於香港的合法租約。持卡人必須在KeyChain Pay手機應用程式或網頁版內支付租金並以合資格Mastercard以港幣支付全額租金，包括按金及費用（如適用），方可獲享有關優惠。優惠不適用於除KeyChain Pay以外的其他租金支付方法，如現金、支票或轉賬。未能以合資格Mastercard之交易將被收取折扣補償最高0.8%，作為2.9%原價交易費。
6. 除非另有說明，於優惠期內，不得與任何其他折扣、推廣優惠及折扣產品／活動同時使用。
7. 如持卡人於同一交易內要求退款或部份退款，有關交易將不適用於本優惠。
8. 如有任何欺詐或濫用成份，KeyChain Pay及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited即會取消該持卡人參加本推廣的資格以及智能合約。KeyChain Pay及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留權利於任何一張持卡人的Mastercard直接扣除持卡人於本推廣獲享的優惠而不作事先通知，及／或採取法律行動以追討有關金額。
9. 持卡人的合資格Mastercard戶口必須在整個優惠期及獲享優惠時仍然有效及信用狀況良好（由發卡銀行有絕對酌情權決定合資格Mastercard之有效性），方有資格獲享優惠。
10. KeyChain Pay的一般條款適用。詳情請參閱此處。
11. 本推廣須受本條款及細則約束。Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited及KeyChain Pay有權隨時終止優惠及更改有關條款及細則而不作另行通知。Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited及KeyChain Pay概不承擔任何有關該等終止及更改的責任。
12. 此優惠不可兌換現金／服務、其他商品或折扣，以及不得轉讓。
13. 就本推廣如有任何爭議，KeyChain Pay 及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited保留最終決定權。
14. 本條款及細則受香港特別行政區法律規管，並按其詮釋。
15. 本推廣資料及本條款及細則的中英文本如有任何歧義或不一致，概以英文本為準。
16. Mastercard對本推廣下提供的產品及服務恕不負任何責任。Mastercard並非本優惠所示之產品或服務之提供者，亦無須為本優惠所提供之產品或服務之品質提供任何保證或承擔任何責任。所有本優惠涉及的產品及服務均由KeyChain Pay直接經營或提供，並須受KeyChain Pay之條款及細則所規範，及以 KeyChain Pay實際公佈為主。如對此本推廣有任何查詢，請直接與 KeyChain Pay聯絡。