條款及細則

1. 推廣適用於2023年10月4日至2024年8月31日，包括首尾兩日（「推廣期」）。
2. 本推廣只適用於由東亞銀行有限公司（「東亞銀行」）發出的東亞銀行萬事達卡及萬事達卡聯營卡（「合資格信用卡」）主卡及附屬卡之持卡人（「持卡人」），東亞銀行公司卡除外。
3. 持卡人須於推廣期內以有效之合資格信用卡於KeyChain Pay（「商戶」）繳付租金，可享以下優惠:
   • 優惠1 - 交易費優惠：私人業主或租戶可享交易費72折。共享工作間、共居空間或商用單位可享交易費9折。
   • 優惠2 - KeyChain Pay迎新優惠：KeyChain Pay新登記用戶憑於指定優惠碼「BEA3」，並成功設置智能合約交租，為期6個月或以上，即可減免第3個月之交易費。智能合約上須設置租金金額達到每月HK$10,000或以上，而獲減免交易費之上限為HK$300。
4. 獲享優惠2，持卡人須符合下述全部條件：於推廣期內登記KeyChain Pay賬戶，即登記之電郵地址和電話號碼均未曾於KeyChain Pay註冊；及於KeyChain Pay流動應用程式或網頁版內設置並獲批核為期6個月或以上之智能合約，即其已蓋釐印章合法租務協議或電子印花稅從未於KeyChain Pay設置上使用；及智能合約上須設置租金金額達到每月HK$10,000或以上。
5. 合資格客戶須於KeyChain Pay流動應用程式或網頁版內，於推廣代碼一欄上填妥於東亞銀行網站或App內領取之優惠碼。如未能找到相關優惠碼之資料，登記會自動修改為非合資格客戶而恕不另行通知。
6. 每個KeyChain Pay賬戶只能享用一次此優惠。
7. 此優惠上限為港幣300。
8. 優惠2不可與其他推廣優惠同時使用。
9. 優惠2須於 2024年10月31日或之前換領，逾期無效恕不補發。
10. 優惠均不可轉售、更改或兌換現金，亦不可更換及轉讓。
11. 當享用優惠2後，若客戶中途終止有關智能合約，或轉用非合資格信用卡，或未能在剩餘期限內支付全額租金，包括按金或費用（如適用），KeyChain Pay保留在任何時候合理收回豁免第3個月之交易費的權利。
12. KeyChain Pay的一般條款適用。詳情請參閱此處。
13. 優惠不可兌換現金、禮券/現金券或其他貨品/服務，亦不可與任何其他推廣優惠同時使用。
14. 所有資料及圖片只供參考。
15. 除持卡人、東亞銀行及商戶以外，並無其他人士有權按《合約（第三者權益）條例》（香港法例第 623 章）強制執行此等條款及細則的任何條文，或享有此等條款及細則的任何條文下的利益。
16. KeyChain Pay不會對東亞銀行的貨品、服務或資料之質素和供應作出保證，亦不會就東亞銀行的貨品、服務或資料所引起或與其有關的事宜負上任何責任。如有有關東亞信用卡的查詢，持卡人應直接聯絡東亞銀行。
17. KeyChain Pay及東亞銀行保留隨時更改或取消優惠及/或修改或修訂此等條款及細則之權利，而不會作任何事先通知。如有任何爭議，KeyChain Pay及東亞銀行所作的決定為最終及不可推翻。
18. 本條款及細則受香港法律管轄並按其解釋。你需接受香港法院的非專有司法管轄權管轄，而本條款及細則亦可在任何具司法管轄權之法院執行。
19. 如本條款及細則的中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。